Stays in Switzerland
Castelgrande vu depuis le Castello di Montebello, au-dessus de la vieille ville.

Où dormir à Bellinzone

Dormez à Bellinzone pour les trois châteaux classés à l’UNESCO, plantés au bord même de la vieille ville, et pour le nœud ferroviaire qui met Locarno et Lugano à portée facile. Si le bord du lac est le but du séjour, dormez plutôt à Locarno ou à Lugano, toutes deux reliées directement depuis la même gare.

241mètres d’altitude45305habitants, commune fusionnée à fin 20241 h 37en train direct depuis Zurich, avec l’IC 2
Voir les hôtels

Vos dates s’appliquent à chaque hôtel et à la carte en direct.

Photo: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0

Hôtels à Bellinzone, prix en direct

Choisissez vos dates plus haut, puis cliquez sur un repère pour voir le prix et réserver sur le site partenaire.

Voir tous les hôtels à Bellinzone

Carte fournie par Stay22. Les réservations effectuées depuis cette carte peuvent générer une commission.

Bellinzone en bref

Pourquoi Bellinzone

Parce que trois châteaux médiévaux s’élèvent l’un au-dessus de l’autre au bord de la vieille ville : Castel Grande, près de la gare, Montebello, à dix minutes de montée au-dessus du centre historique, et Sasso Corbaro, encore trente minutes plus haut. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2000, la forteresse offre ce qu’une ville à un seul château ne peut pas offrir.

Où dormir

Premier séjour ou bagages lourds : la Viale Stazione, l’avenue entre la gare et la vieille ville où se trouvent la plupart des hôtels. En quête de caractère : le centre historique sous Castelgrande, autour de la Piazza Collegiata et de la Piazza Nosetto. Près du deuxième château : la pente de la Via Nocca sous Montebello, où se trouve l’auberge de jeunesse.

Attention

L’accès complet à Montebello et à Sasso Corbaro ainsi que le petit train Trenino Artù s’arrêtent tous deux l’hiver : du 9 novembre 2026 au 18 mars 2027, seul Castel Grande reste entièrement ouvert, et le train ne circule que jusqu’au 8 novembre. Si les châteaux sont le motif du séjour, réservez pendant la saison principale, du 28 mars au 8 novembre.

Bellinzone, avant de réserver

Bellinzone se trouve à 241 m, au point où la ligne du Gothard se divise vers Locarno et Lugano, si bien que la plupart des trains traversant le canton s’y arrêtent. C’est la capitale du canton du Tessin, et la commune fusionnée, qui a intégré Giubiasco et Monte Carasso depuis 2017, compte 45 305 habitants permanents. Au-dessus des toits, trois châteaux médiévaux dominent la vieille ville, éléments d’une forteresse inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2000.

Le choix du quartier dépend du côté de la ville que l’on veut avoir à proximité. La Viale Stazione relie la gare à la vieille ville et porte la plupart des hôtels ainsi que les cortèges du carnaval de Rabadan. Sous le rocher du château, la Piazza Collegiata et la Piazza Nosetto forment le centre historique, et la montée vers Montebello commence là. Plus haut, la pente de la Via Nocca se trouve au pied même de Montebello, à quelques minutes du centre historique.

L’offre hôtelière va du moderne Hotel & SPA Internazionale, en face de la gare, au petit Hotel Croce Federale, tenu en famille à quelques mètres de Castelgrande, en passant par l’auberge de jeunesse sous Montebello. L’Hotel Bellinzona Sud et La Tureta se trouvent à Monte Carasso et à Giubiasco, tous deux dans la commune fusionnée mais à quelque distance des châteaux. Aucun prix n’est publié ici : les faits sur les hôtels viennent de chaque établissement et du site touristique régional.

Les trois châteaux affichent leurs horaires les plus longs du 28 mars au 8 novembre 2026, tous les jours de 10h00 à 18h00, et seul Castel Grande reste ouvert l’hiver, période durant laquelle Montebello et Sasso Corbaro ne se visitent que par leurs cours. Le petit train des châteaux, le Trenino Artù, ne circule que pendant la saison principale, au départ de la Piazza Collegiata. Depuis Zurich, comptez 1 h 37 de train direct avec l’IC 2, jusqu’au centre-ville même.

Été ou hiver ?

Choisissez une saison, ou vos dates plus haut : prix et conseils suivent.

Saison principale à Bellinzone

Où dormir cette saison

Logez dans le centre historique ou sur la Viale Stazione tant que les trois châteaux et le petit train des châteaux, le Trenino Artù, fonctionnent : Castel Grande, Montebello et Sasso Corbaro affichent leurs horaires les plus longs, de 10h00 à 18h00, et la marche entre eux est la plus facile.

28.03 → 08.11
saison des châteaux 2026
10:00 → 18:00
horaires quotidiens, dernière entrée à 17h30
CHF 28
Fortezza Pass, adulte, les trois châteaux

Source : fortezzabellinzona.ch/en/visit/, vérifiée le 16 septembre 2026.

5 hôtels à Bellinzone, du petit budget au haut de gamme

Hotel & SPA Internazionale
Petit budget

Hotel & SPA Internazionale

Viale Stazione, en face de la gare · 3 étoiles
À partir de
CHF 197/ nuit
Moyenne en été CHF 200

En face de la gare principale de Bellinzone, l’Internazionale se répartit sur deux bâtiments, l’un du début du XXe siècle, l’autre ouvert en juillet 2014, réunissant 71 chambres et suites rénovées. Ses fenêtres insonorisées et sa réception ouverte 24 heures sur 24 en font un choix pratique pour une arrivée tardive ou un départ matinal, et quatre salles de conférence modulables accueillent les séjours d’affaires.

Hotel Croce Federale
Petit budget

Hotel Croce Federale

Viale Stazione, centre historique
À partir de
CHF 147/ nuit
Moyenne relevée CHF 145Aucun prix trouvé pour cette saison aux dates relevées

À mi-chemin entre la gare et le château, l’Hotel Croce Federale se trouve à sept minutes à pied des quais et à quelques mètres seulement de Castelgrande. Avec ses 13 chambres et son Wi-Fi gratuit partout, il convient à un court séjour organisé autour du centre historique plutôt qu’à un voyage d’affaires.

Hotel Unione
Petit budget

Hotel Unione

Centre historique, pied de Castelgrande · 3 étoiles
À partir de
CHF 212/ nuit
Moyenne en été CHF 225

Tenu par la famille Berini au pied de Castelgrande, à quelques pas des rues piétonnes, l’Hotel Unione propose des chambres Comfort et Family, certaines donnant sur les trois châteaux ou sur les montagnes environnantes. Sa position met tous les sites du centre historique à quelques minutes à pied.

Ostello Montebello, Bellinzona Youth Hostel
Petit budget

Ostello Montebello, Bellinzona Youth Hostel

Pente de Montebello, Via Nocca
À partir de
CHF 157/ nuit
Moyenne en été CHF 155

Installée dans un bâtiment du XIXe siècle, au pied même du Castello di Montebello, l’auberge de jeunesse de Bellinzone se trouve à 10 à 15 minutes de la gare mais à seulement quelques minutes du centre historique. Ses 45 chambres vont de la simple ou double aux chambres à plusieurs lits et aux dortoirs, avec un lavabo, des douches et des toilettes à chaque étage.

La Tureta Boutique Hotel & Restaurant
Petit budget

La Tureta Boutique Hotel & Restaurant

Giubiasco · 4 étoiles
À partir de
CHF 202/ nuit
Moyenne en été CHF 215

Sur la Piazza Grande de Giubiasco, dans la commune fusionnée de Bellinzone, La Tureta associe 31 chambres à sa propre table gastronomique, le Ristorante La Tureta. Un choix pour les voyageurs qui aiment dîner sur place et considèrent les châteaux comme une courte sortie plutôt qu’une vue depuis la fenêtre.

Prix : tarif le plus bas et moyenne par nuit relevés sur Booking.com pour 2 adultes et 1 chambre, sur 1 dates d’hiver et 2 dates d’été, le 21 septembre 2026. Ils sont indicatifs : le vrai prix dépend de vos dates. Les faits sur les hôtels viennent de leur propre site. Certains liens hôtels sont affiliés.

Voir tous les hôtels à Bellinzone

Où dormir, secteur par secteur

01

Viale Stazione, entre la gare et la vieille ville

L’avenue qui porte la plupart des hôtels

C’est l’avenue que l’on traverse en premier en sortant de la gare : elle porte les cortèges du carnaval de Rabadan et la plupart des hôtels de la ville. L’Hotel & SPA Internazionale se dresse directement en face des quais, tandis que l’Hotel Croce Federale, à sept minutes à pied, se trouve assez près de Castelgrande pour donner déjà l’impression d’être dans la vieille ville. On choisit ce côté pour le trajet le plus court avec des bagages ; la montée vers Montebello reste à faire, de l’autre côté du centre.

Voir les hôtels sur la carte
02

Le centre historique, sous Castelgrande

Piazza Collegiata et Piazza Nosetto

Sous le rocher de Castelgrande, la Piazza Collegiata, la Piazza Nosetto et la Piazza del Governo forment le centre historique, et l’Hotel Unione se trouve au pied même du château, à quelques pas des rues piétonnes. C’est aussi ici que commence la montée vers Montebello, à dix minutes et 80 m de dénivelé, et que part le petit train des châteaux, le Trenino Artù. On choisit ce côté pour être à portée de marche des trois châteaux plutôt que de la gare.

Voir les hôtels sur la carte
03

La pente de Montebello, Via Nocca

Au pied du deuxième château

Plus en hauteur que les deux autres quartiers, la Via Nocca se trouve au pied même de Montebello, et l’auberge de jeunesse Ostello Montebello occupe ici un bâtiment du XIXe siècle, à 10 à 15 minutes de la gare mais à seulement quelques minutes du centre historique. On choisit ce côté pour dormir au plus près du deuxième château et pour limiter le coût du séjour ; la gare comme Castelgrande restent cependant à distance de marche.

Voir les hôtels sur la carte

Que faire à Bellinzone

Bellinzone ne manque pas d’activités, mais quelques lieux donnent sa forme à un séjour : les trois châteaux au-dessus de la vieille ville, les marches qui les relient, et deux tables du centre historique. Ce sont ceux que nomment la forteresse et l’office du tourisme régional, avec les chiffres qu’ils publient.

À pied

Entre les trois châteaux

  • De la Piazza Collegiata au Castello di Montebello10 minutes · 80 m de dénivelé

    Une marche de dix minutes avec 80 m de dénivelé positif, sur le chemin reliant le centre historique au deuxième château. C’est la plus courte des deux marches entre les châteaux.

  • Du Castello di Montebello au Castello di Sasso Corbaroenviron 30 minutes · 150 m de dénivelé

    Environ trente minutes de plus, avec 150 m de dénivelé positif, sur le chemin qui relie Montebello au plus haut des trois châteaux. Avec la première marche, elle permet de relier tous les châteaux à pied.

En montagne

La forteresse et le petit train des châteaux

  • Les trois châteaux de la forteresse de BellinzoneFortezza Pass CHF 28 adulte · UNESCO depuis 2000

    Le Fortezza Pass couvre Castel Grande, Montebello et Sasso Corbaro pour CHF 28 par adulte, CHF 18 en tarif réduit, ou CHF 70 pour une famille de deux adultes et jusqu’à trois enfants. Des billets individuels sont aussi vendus pour chaque château, de CHF 10 à Montebello à CHF 15 à Castel Grande et à Sasso Corbaro.

  • Trenino Artùenviron 1 heure l’aller-retour · CHF 13 adulte

    Le petit train des châteaux part de la Piazza Collegiata pour Montebello et Sasso Corbaro, un tour complet durant environ une heure avec de brefs arrêts, ou l’on peut interrompre le trajet et reprendre un service plus tard. Un billet adulte coûte CHF 13 et n’inclut pas l’entrée à Montebello ni à Sasso Corbaro.

Où manger

Où manger

  • Ristorante Castelgrandeà l’intérieur de Castel Grande · fermé dimanche et lundi

    Répertorié par la forteresse dans sa rubrique restauration, ce restaurant se trouve à l’intérieur même de Castel Grande et ouvre du mardi au samedi, de 19h00 à 00h00. Il ferme le dimanche et le lundi, à vérifier avant de prévoir un dîner juste après la visite d’un château.

  • Locanda Oricocentre historique, au pied de la colline de Castelgrande

    Dans le centre historique, au pied de la colline de Castelgrande, à quelques pas de la Piazza Governo, la Locanda Orico est tenue par le chef Lorenzo Albrici, ancien stagiaire de Fredy Girardet, qui marie cuisines italienne et française dans deux petites salles.

Typique d’ici

La forteresse classée à l’UNESCO

  • Les trois châteaux, UNESCO depuis 2000inscrits en 2000 · plan de gestion 2022

    Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2000, la forteresse se décrit elle-même comme le seul exemple visible, dans la région alpine, d’une architecture militaire médiévale composée de plusieurs châteaux réunis par des murailles fortifiées pour protéger la population. Le premier plan de gestion du site a été établi en 2022 par la Ville de Bellinzone et la République et canton du Tessin.

  • La muraille, la Muratabarrait toute la vallée du Tessin

    La muraille fortifiée qui barrait autrefois toute la vallée du Tessin se rejoint depuis la cour extérieure de Castel Grande, depuis la Via Carlo Salvioni 12A, ou depuis la Viale Portone entre les numéros 39 et 41.

Durées, distances et chiffres viennent de la forteresse de Bellinzone et de l’office du tourisme Bellinzona e Valli, vérifiés le 16 septembre 2026. Nous ne publions ni notes ni descriptifs d’itinéraires : renseignez-vous sur place avant de partir.

Votre secteur est choisi ? Voyez ce qui reste libre à Bellinzone.

Prix et disponibilités changent chaque jour dans les Alpes, surtout en juillet, en août et à Noël.

Ce qui fonctionne, mois par mois

JFMAMJJASOND
Castel Grande
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Montebello et Sasso Corbaro, accès complet
Fermé en partie
Fermé en partie
Fermé en partie
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Fermé en partie
Fermé en partie
Petit train des châteaux, Trenino Artù
Fermé
Fermé
Fermé
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Fermé en partie
Fermé
Ouvert
Fermé en partie
Fermé

Saison principale du 28 mars au 8 novembre 2026, châteaux ouverts tous les jours de 10h00 à 18h00, dernière entrée à 17h30. Saison d’hiver du 9 novembre 2026 au 18 mars 2027, de 10h30 à 16h00, dernière entrée à 15h30 : seul Castel Grande reste entièrement ouvert, Montebello et Sasso Corbaro ne se visitent que par leurs cours extérieure et intérieure. Le Trenino Artù circule jusqu’au 8 novembre 2026. Source : fortezzabellinzona.ch/en/visit/, vérifiée le 16 septembre 2026.

Se déplacer à Bellinzone, en pratique

1

Une ville-carrefour, facile à rejoindre en train

Des trains directs rejoignent Bellinzone en 1 h 37 depuis Zurich avec l’IC 2, et en 1 h 33 depuis Milan avec un changement à Lugano. La ligne du Gothard se divisant ici vers Locarno et Lugano, la plupart des trains traversant le canton s’arrêtent à la gare.

2

Conduire et se garer

Les sorties d’autoroute Bellinzona Nord et Bellinzona centro mènent en ville, avec des parkings à l’Autosilo Piazza del Sole, et des parkings séparés pour Montebello et Sasso Corbaro. Une vignette autoroutière suisse coûte CHF 40 ; l’accès direct aux châteaux en voiture n’est pas autorisé, le dernier tronçon se fait donc à pied ou en bus.

3

À pied ou en bus jusqu’à Montebello et Sasso Corbaro

Depuis la Piazza Collegiata, il faut dix minutes de marche et 80 m de dénivelé pour atteindre Montebello, puis environ trente minutes de plus, avec 150 m de dénivelé, jusqu’à Sasso Corbaro. La ligne de bus 4, depuis la gare vers Sasso Corbaro, dessert les deux châteaux pour qui préfère éviter la montée.

4

Aucune couverture Swiss Travel Pass publiée

La forteresse de Bellinzone indique des réductions pour les groupes, les étudiants, les enfants et les seniors, et la gratuité pour les titulaires d’AG Culture et les enfants jusqu’à cinq ans, mais ne mentionne pas le Swiss Travel Pass sur la page vérifiée. À confirmer directement à la billetterie avant de présumer d’une réduction.

Vous continuez la route après Bellinzone ? Comparez les prix de location et réglez la vignette, les règles d’hiver et les cols avant de réserver.

Location de voiture en Suisse

Questions fréquentes

Combien dure le train de Zurich à Bellinzone ?

Un train direct IC 2 met 1 h 37 entre Zurich HB et Bellinzone. C’est assez court pour arriver le matin et passer tout l’après-midi aux châteaux.

Peut-on visiter les trois châteaux en hiver ?

Pas complètement. Du 9 novembre 2026 au 18 mars 2027, seul Castel Grande est entièrement ouvert ; Montebello et Sasso Corbaro ne se visitent que par leurs cours extérieure et intérieure, de 10h30 à 16h00. Prévoyez une visite en saison principale pour voir l’intérieur des trois châteaux.

Combien coûte la visite des trois châteaux ?

Le Fortezza Pass couvre les trois châteaux : CHF 28 par adulte, CHF 18 en tarif réduit, ou CHF 70 pour une famille de deux adultes et jusqu’à trois enfants, valable du 28 mars au 8 novembre 2026. Acheter des billets individuels pour chaque château revient plus cher si l’on prévoit d’en voir plus d’un.

Comment monter à Montebello et Sasso Corbaro sans voiture ?

À pied, il faut 10 minutes de la Piazza Collegiata à Montebello, avec 80 m de dénivelé, puis environ 30 minutes de plus jusqu’à Sasso Corbaro, avec 150 m de dénivelé. La ligne de bus 4, depuis la gare vers Sasso Corbaro, dessert les deux châteaux pour qui préfère éviter la montée.

Pourquoi Bellinzone est-elle un site classé à l’UNESCO ?

Elle a été inscrite en 2000 comme, selon les mots mêmes de la forteresse, le seul exemple visible, dans la région alpine, d’une architecture militaire médiévale faite de plusieurs châteaux réunis par des murailles fortifiées, dont une muraille qui barrait autrefois toute la vallée du Tessin. C’est pourquoi les trois châteaux sont gérés et billetés ensemble plutôt que comme des sites séparés.