Où dormir à Adelboden

Dormez à Adelboden pour la télécabine de l’Engstligenalp et la Coupe du monde de ski Audi FIS sur le Chuenisbärgli, accessible en bus postal et non en train. Si une gare sur place compte davantage pour vous, dormez plutôt à Kandersteg.

1350mètres d’altitude3534habitants, sur une commune de 88 km²600 mde chute pour les cascades de l’Engstligen, en deux étages

ArrivéeDépart

Voir les hôtels

Vos dates s’appliquent à chaque hôtel et à la carte en direct.

Photo: Daniel Reust, CC BY-SA 4.0

Hôtels à Adelboden, prix en direct

Choisissez vos dates plus haut, puis cliquez sur un repère pour voir le prix et réserver sur le site partenaire.

Voir tous les hôtels à Adelboden

Carte fournie par Stay22. Les réservations effectuées depuis cette carte peuvent générer une commission.

Adelboden en bref

Pourquoi Adelboden

Parce qu’une télécabine de sept minutes rejoint un plateau à 2000 m que l’exploitant présente comme le plus grand de Suisse, au-dessus des 600 mètres de chute des cascades de l’Engstligen, et parce que la Coupe du monde de ski Audi FIS descend le Chuenisbärgli chaque mois de janvier. Entre les deux, un séjour ici peut passer d’un plateau de haute montagne l’été à la course de Coupe du monde l’hiver, sans changer de base.

Où dormir

Premier séjour ou bagages lourds : la Dorfstrasse, où arrive le bus postal 230 depuis Frutigen. Pour skier le secteur Silleren-Chuenisbärgli ou monter vers le Tschentenalp : le versant au-dessus du village, sur la Bellevuestrasse, la Flecklistrasse ou la Risetensträssli. Pour des excursions à la journée vers les chutes de l’Engstligen ou le plateau : les deux secteurs du village conviennent, la station de départ se trouvant 4 km plus loin, sans hôtel sur place.

Attention

Il n’y a pas de gare : chaque arrivée passe par un changement pour le bus postal 230 à Frutigen, donc à ajouter à votre temps de trajet, surtout avec des bagages. Avant que les remontées ne passent en service quotidien le 5 décembre 2026, les remontées d’Adelboden-Lenk et la télécabine du Tschentenalp ne circulent que certains jours : vérifiez le calendrier exact si un week-end précis de votre séjour dépend du ski.

Adelboden, avant de réserver

Adelboden se trouve à 1350 mètres dans l’Oberland bernois, et il n’y a pas de gare pour y arriver : la plus proche est Frutigen, sur la ligne du Lötschberg (BLS), et la ligne de bus postal 230 couvre le reste du trajet jusqu’au centre du village. Comptez environ 1 h 23 depuis Berne ou 50 minutes depuis Spiez, ce changement compris. Le village lui-même s’étend sur 88 km² et compte 3534 habitants, dans une commune où environ 58 % du parc immobilier est constitué de résidences secondaires.

Trois éléments déterminent où dormir. La Dorfstrasse est la rue principale et le point d’arrivée du bus depuis Frutigen, plate et centrale. Au-dessus, le versant vers le Tschentenalp porte la Bellevuestrasse, la Flecklistrasse et la Risetensträssli, plus proche de cette télécabine mais plus loin de l’arrêt de bus. Au fond de la vallée, à environ 4 km, la télécabine de l’Engstligenalp et les chutes de l’Engstligen se trouvent à Unter dem Birg, un point d’excursion à la journée plutôt qu’un lieu où dormir, aucun hôtel là-haut n’ayant de site internet fonctionnel.

Les sept hôtels vont du Bären, tenu en famille et bâti comme première auberge du village en 1569, au Bellevue Parkhotel, membre Relais & Châteaux, en passant par le Brecon réservé aux adultes. Le Cambrian, sur la Dorfstrasse, est la seule adresse de nos relevés datés à proposer à la fois une nuit d’hiver et une nuit d’été : celle d’hiver coûtait plus cher. Parmi les établissements relevés, l’Alpina, sur la Flecklistrasse au-dessus du village, était le moins cher.

L’hiver tourne à plein régime du 5 décembre 2026 au 4 avril 2027, avec des remontées limitées le week-end dès le 28 novembre, et la Coupe du monde de ski Audi FIS envahit le Chuenisbärgli les 9 et 10 janvier 2027. L’été appartient à la télécabine de l’Engstligenalp, en service du 13 juin au 18 octobre 2026, et aux chutes en contrebas. Depuis Berne, comptez environ 1 h 23 en train et en bus, avec ce changement à Frutigen.

Été ou hiver ?

Choisissez une saison, ou vos dates plus haut : prix et conseils suivent.

L’été à Adelboden

Où dormir cette saison

Pour randonner, mieux vaut loger sur la Dorfstrasse, pour la correspondance en bus vers Unter dem Birg et la télécabine de l’Engstligenalp, car il n’y a pas d’hôtel à la station de départ elle-même, seulement un parking gratuit pour la journée. Le versant au-dessus du village vers le Tschentenalp convient tout autant, à condition d’accepter la marche jusqu’à cet arrêt de bus.

7 min

trajet en télécabine jusqu’au plateau de l’Engstligenalp, à 2000 m

13.6 → 18.10

saison d’été 2026 de l’Engstligenalp

600 m

chute des cascades de l’Engstligen, en deux étages

Sources : engstligenalp.ch, vérifiées le 16 septembre 2026.

7 hôtels à Adelboden, du petit budget au haut de gamme

Petit budget

Ferien- und Familienhotel Alpina

Au-dessus du village, Flecklistrasse · 3 étoiles

À partir de

CHF 246/ nuit

Moyenne relevée CHF 245Aucun prix trouvé pour cette saison aux dates relevées

À la Flecklistrasse 40, au-dessus du village, l’Alpina est un hôtel familial où les enfants jusqu’à 15 ans logent gratuitement dans la chambre des parents, avec les abonnements des remontées mécaniques inclus de juin à octobre. Parmi les hôtels relevés, c’est le moins cher, ce qui, avec son espace sauna, convient aux familles qui surveillent leur budget.

Voir les prix

Milieu de gamme

The Cambrian Adelboden

La Dorfstrasse · 4 étoiles

À partir de

CHF 385/ nuit

Moyenne en été CHF 385

Le Cambrian est un hôtel-spa de 72 chambres et suites sur la Dorfstrasse, avec un bassin chaud extérieur au Cambrian Spa. Il convient à un séjour organisé autour de ce spa, et c’est le seul hôtel de nos relevés à proposer à la fois une nuit d’hiver et une nuit d’été, celle d’hiver coûtant plus cher.

Voir les prix

Milieu de gamme

Bellevue Parkhotel & Spa

Au-dessus du village, Bellevuestrasse · 4 étoiles

À partir de

CHF 410/ nuit

Moyenne relevée CHF 410Aucun prix trouvé pour cette saison aux dates relevées

Sur la Bellevuestrasse, au-dessus du village, le Bellevue Parkhotel & Spa est en activité depuis plus de 120 ans et appartient à Relais & Châteaux. Sa position sur le versant vers le Tschentenalp convient à un séjour organisé autour de cette télécabine plutôt qu’autour de l’arrêt de bus en contrebas.

Voir les prix

Milieu de gamme

Hotel Steinmattli

Au-dessus du village, Risetensträssli · 4 étoiles

À partir de

CHF 385/ nuit

Moyenne relevée CHF 390Aucun prix trouvé pour cette saison aux dates relevées

À la Risetensträssli 10, au-dessus du village, le Steinmattli dispose d’un espace bien-être et d’un restaurant sur place, si bien qu’une journée sur les pistes ou les sentiers peut se terminer sans sortir de l’hôtel. Il se trouve du même côté que la télécabine du Tschentenalp, aux côtés du Bellevue et de l’Alpina.

Voir les prix

The Brecon

La Dorfstrasse

Aucun prix relevé à nos dates témoins

Le Brecon, au 88 de la Dorfstrasse, n’accueille que des adultes, à partir de 18 ans, sans animaux, avec une formule tout compris. Ses 18 chambres et 4 suites, plus une piscine aux dimensions olympiques, conviennent aux couples en quête d’un séjour calme, sans enfants ni chiens.

Voir les prix

Adler Adelboden

La Dorfstrasse

Aucun prix relevé à nos dates témoins

L’Adler, au 19 de la Dorfstrasse, compte 43 chambres et 80 lits autour d’un espace baignade panoramique à 32°C, avec bassin intérieur et extérieur. Un abonnement d’été des remontées mécaniques est inclus dans le séjour, pratique pour qui compte utiliser les remontées durant les mois chauds ; les chiens sont acceptés moyennant un supplément journalier.

Voir les prix

Hotel Bären

La Dorfstrasse

Aucun prix relevé à nos dates témoins

Bâti en 1569 comme première auberge d’Adelboden, démoli et reconstruit en 1934 puis rénové en 1991 et 2017, le Bären, au 22 de la Dorfstrasse, est la plus ancienne adresse hôtelière du village. Un sauna finlandais, un sanarium et un bain de vapeur conviennent à un séjour qui s’appuie autant sur cette histoire que sur l’espace bien-être.

Voir les prix

Prix : tarif le plus bas et moyenne par nuit relevés sur Booking.com pour 2 adultes et 1 chambre, sur 2 dates d’hiver et 1 dates d’été, le 16 septembre 2026. Ils sont indicatifs : le vrai prix dépend de vos dates. Les faits sur les hôtels viennent de leur propre site. Certains liens hôtels sont affiliés.

Voir tous les hôtels à Adelboden

Où dormir, secteur par secteur

La Dorfstrasse

Le centre du village

C’est la rue où arrive le bus, l’épine commerçante du village. Le Cambrian, le Brecon, l’Adler et le Bären s’y trouvent tous, ce qui en fait la base d’un premier séjour ou d’une arrivée avec de gros bagages, à plat et près de l’arrêt. En contrepartie, elle se situe en contrebas de la télécabine du Tschentenalp plutôt qu’à ses pieds, du côté opposé au versant d’où part cette remontée.

Voir les hôtels sur la carte

Au-dessus du village, vers le Tschentenalp

Bellevuestrasse, Flecklistrasse, Risetensträssli

En montant au-dessus de la rue principale, on atteint le bord du village d’où part vraiment la télécabine du Tschentenalp, sur la Bellevuestrasse, la Flecklistrasse et la Risetensträssli. Le Bellevue Parkhotel, membre Relais & Châteaux depuis plus de 120 ans, ainsi que l’Alpina et le Steinmattli se trouvent de ce côté, pratique pour qui veut être au pied de cette remontée. Aucun des trois ne publie de distance de marche jusqu’à la Dorfstrasse : la contrepartie est donc une marche non chiffrée pour redescendre vers l’arrêt de bus et les commerces.

Voir les hôtels sur la carte

Au fond de la vallée, vers l’Engstligenalp

Unter dem Birg

À environ 4 km du village, au bout de la route et de la ligne de bus 230, c’est ici que démarrent la télécabine de l’Engstligenalp et la marche vers les chutes inférieures de l’Engstligen, avec un parking gratuit à la station de départ. Ce secteur convient à une excursion à la journée plutôt qu’à un séjour : le logement d’altitude sur le plateau n’avait pas de site fonctionnel au moment de la vérification, nous n’y proposons donc aucun hôtel, et chaque nuit implique de redescendre en voiture ou en bus vers la Dorfstrasse ou le versant au-dessus.

Voir les hôtels sur la carte

Que faire à Adelboden

Adelboden ne manque pas d’activités, mais quelques lieux nommés donnent sa forme à un séjour ici. Ce sont ceux autour desquels nous organiserions une journée, avec les chiffres publiés par la destination et par Bergbahnen Engstligenalp.

À pied

Deux boucles aux chiffres publiés

Rundwanderweg Engstligenalp4,4 km · 1 h 05 · facile, accessible aux fauteuils roulants et poussettes
Cette boucle reste sur le plateau même, au départ et à l’arrivée de la station de montagne de l’Engstligenalp, ce qui en fait une première sortie facile juste après la télécabine. Entre son point culminant à 1963 m et son point bas à 1937 m, elle ne monte presque pas, ce qui en fait une marche facile, accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes.
Wasserfallrunde2,3 km · 35 min
Depuis l’arrêt de bus « Chäli » à Unter dem Birg, cette boucle mène aux chutes inférieures de l’Engstligen puis revient par la forêt, en passant devant le Restaurant Bergbach jusqu’à la station de la télécabine. Elle fait office d’alternative plus courte à la boucle du plateau pour qui loge au village sans le temps pour la sortie complète en télécabine.

En montagne

Deux télécabines de part et d’autre du village

Télécabine de l’Engstligenalp7 min · plateau à 2000 m
Depuis la station aval à environ 4 km au fond de la vallée, la montée dure 7 minutes jusqu’à un plateau que l’exploitant présente comme le plus grand de Suisse, à 2000 m, au-dessus des 600 mètres de chute des cascades de l’Engstligen. Les cabines sont accessibles aux fauteuils roulants, et le parking gratuit à la station aval en fait une demi-journée facile même sans hôtel là-haut.
Télécabine du Tschentenalp1950 m · environ 5 min
Celle-ci part du bord supérieur du village, du même côté que les hôtels Bellevue, Alpina et Steinmattli, et atteint 1950 m en environ 5 minutes. En automne, elle ne circule que du vendredi au mardi, du 19 octobre au 30 novembre 2026, puis tous les jours du 1er au 11 décembre, ces deux créneaux de 10 h à 16 h 20 : mieux vaut vérifier le calendrier avant de compter sur un jour précis.

Où manger

Deux adresses de la liste officielle de la destination

Restaurant Hohliebe-StübliFuhrenstrasse 27
À la Fuhrenstrasse 27, la fiche de la destination décrit un menu imaginatif avec des vins suisses sélectionnés, servi dans un cadre feutré avec des braseros extérieurs, une adresse à réserver pour une soirée loin des restaurants d’hôtel.
Bergrestaurant SillerenbühlSecteur Silleren-Chuenisbärgli
Nouvellement rénové et situé sur le secteur skiable Silleren-Chuenisbärgli, il dispose d’une aire de jeux pour enfants et d’une grande terrasse ensoleillée, selon la fiche de la destination, ce qui en fait une halte déjeuner naturelle pour les familles skiant sur ce secteur où se courent les épreuves de Coupe du monde.

Typique d’ici

Ce qui fait la réputation d’Adelboden

Les chutes de l’Engstligen600 m, deux cascades
Les chutes tombent de 600 mètres en deux cascades, et deux façons de les voir s’offrent à vous : depuis le fond de la vallée à Unter dem Birg sur la Wasserfallrunde, ou depuis le sommet de la télécabine de l’Engstligenalp sur la boucle du plateau.
La Coupe du monde au Chuenisbärgli9-10 janvier 2027, 71e édition
La Coupe du monde de ski Audi FIS Adelboden dispute son slalom géant et son slalom au Chuenisbärgli, avec un programme complet dès le vendredi 8 janvier 2027 : réservez l’hébergement de cette semaine-là bien à l’avance si vous voulez assister aux courses.

Distances, altitudes et dates viennent de Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg, de Bergbahnen Adelboden-Lenk, de Bergbahnen Engstligenalp et de Ski World Cup Adelboden, vérifiées le 16 septembre 2026. Nous ne publions ni notes ni descriptifs d’itinéraires : renseignez-vous sur place avant de partir.

Votre secteur est choisi ? Voyez ce qui reste libre à Adelboden.

Prix et disponibilités changent chaque jour dans les Alpes, surtout en juillet, en août et à Noël.

Voir tous les hôtels à Adelboden

Ce qui fonctionne, mois par mois

	J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
Remontées Adelboden-Lenk	Ouvert	Ouvert	Ouvert	Fermé en partie	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé en partie	Ouvert
Télécabine de l’Engstligenalp	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé	Fermé en partie	Ouvert	Ouvert	Ouvert	Fermé en partie	Fermé	Fermé

Ouvert

Fermé en partie

Fermé

Remontées Adelboden-Lenk, 2026/27 : exploitation quotidienne continue du 5 décembre 2026 au 4 avril 2027, exploitation limitée le week-end dès le 28 novembre 2026. Télécabine de l’Engstligenalp, saison d’été : du 13 juin au 18 octobre 2026. Sources : adelboden-lenk.ch, engstligenalp.ch, vérifiées le 16 septembre 2026.

Venir à Adelboden

Pas de gare

La gare la plus proche est Frutigen, sur la ligne du Lötschberg (BLS). La ligne de bus postal 230 fait le reste du trajet : environ 1 h 23 depuis Berne et 50 minutes depuis Spiez, changement compris. Intégrez cette correspondance à votre horaire, surtout avec des bagages lourds, faute d’alternative directe en train.

Vers la station de l’Engstligenalp

À environ 4 km au fond de la vallée depuis le giratoire d’entrée du village, avec parking gratuit. En bus, changement à « Adelboden, Oey » pour le dernier arrêt, « Adelboden, Unter dem Birg ». Prévoyez ce trajet supplémentaire pour une excursion de jour plutôt qu’une sortie en soirée, faute d’hôtel à la station de départ elle-même.

La carte d’hôte

Une nuitée donne droit à une carte d’hôte incluant les transports publics dans la destination. Son périmètre exact n’est pas publié : vérifiez auprès de votre hôtel ce qu’elle couvre avant d’en dépendre pour une journée complète.

Le week-end de la Coupe du monde

La Coupe du monde de ski Audi FIS se déroule au Chuenisbärgli les 9 et 10 janvier 2027, avec un programme dès le vendredi 8 janvier. Attendez-vous à un village complet ce week-end-là : réservez hôtel et trajet bien à l’avance si ce sont vos dates.

Vous continuez la route après Adelboden ? Comparez les prix de location et réglez la vignette, les règles d’hiver et les cols avant de réserver.

Location de voiture en Suisse →

Questions fréquentes

Y a-t-il un train jusqu’à Adelboden ?

Non. La gare la plus proche est Frutigen, sur la ligne du Lötschberg (BLS), et la ligne de bus postal 230 relie ensuite « Adelboden, Post ». Comptez environ 1 h 23 depuis Berne avec ce changement, 50 minutes depuis Spiez : prévoyez cette correspondance dans votre horaire d’arrivée, surtout avec des bagages.

À quelle altitude est Adelboden et combien d’habitants compte-t-il ?

Adelboden se trouve à 1350 m, avec 3534 habitants sur une superficie communale de 88 km². Environ 58 % du parc immobilier est constitué de résidences secondaires, si bien que le village se remplit et se vide au fil des saisons : hors week-end de Coupe du monde et grandes vacances scolaires, attendez-vous à plus de calme que ce chiffre ne le laisse penser.

Comment voir les chutes de l’Engstligen ?

Les chutes tombent de 600 m en deux cascades. Depuis la vallée, la Wasserfallrunde fait 2,3 km et environ 35 minutes depuis l’arrêt de bus « Chäli ». Depuis le haut, la télécabine de l’Engstligenalp met 7 minutes jusqu’au plateau à 2000 m, où la boucle fait 4,4 km et environ 1 h 05 : optez pour la marche depuis la vallée si vous préférez éviter le prix de la télécabine, ou combinez les deux pour une journée complète.

Quand est la saison de ski à Adelboden ?

Bergbahnen Adelboden-Lenk annonce une exploitation quotidienne continue du 5 décembre 2026 au 4 avril 2027, avec une exploitation limitée le week-end dès le 28 novembre 2026. Pour des remontées garanties tous les jours plutôt qu’une chance limitée au week-end, prévoyez votre séjour à partir du 5 décembre.

Quand a lieu la course de Coupe du monde, faut-il éviter ce week-end ?

La 71e édition de la Coupe du monde de ski Audi FIS Adelboden se déroule au Chuenisbärgli les 9 et 10 janvier 2027, avec un programme du vendredi 8 au dimanche 10 janvier. Réservez bien à l’avance si vous voulez assister aux courses, ou choisissez d’autres dates si vous préférez avoir le village pour vous seul.