Une vue de Genève, au bord du lac Léman.

Où dormir à Genève

Dormez à Genève pour une carte de transport gratuite qui couvre tout votre séjour dès l’aéroport, et une cathédrale de la Vieille Ville offrant une vue à 360 degrés sur le lac. Pour des bains de lac et de rivière où l’on peut nager gratuitement à quelques minutes de la gare, dormez plutôt à Zurich.

7minutes en train entre l’aéroport de Genève et la gare de Cornavin140mètres de hauteur, le Jet d’Eau lorsqu’il fonctionne157marches jusqu’au panorama, au sommet des tours de la cathédrale Saint-Pierre

ArrivéeDépart

Voir les hôtels

Vos dates s’appliquent à chaque hôtel et à la carte en direct.

Photo: Pmau, CC BY-SA 4.0

Hôtels à Genève, prix en direct

Choisissez vos dates plus haut, puis cliquez sur un repère pour voir le prix et réserver sur le site partenaire.

Voir tous les hôtels à Genève

Carte fournie par Stay22. Les réservations effectuées depuis cette carte peuvent générer une commission.

Genève en bref

Pourquoi Genève

Parce que chaque client passant une nuitée reçoit par courriel, avant son arrivée, une carte de transport genevoise gratuite, couvrant bus, trams, trains dans la zone et les Mouettes Genevoises pour toute la durée du séjour. Cela transforme une ville où l’on prévoirait autrement un budget taxis et billets journaliers en une ville où les transports ne coûtent rien de plus, de l’aéroport à la dernière nuit.

Où dormir

Premier séjour ou gros bagages : les Pâquis, la marche la plus courte depuis la gare de Cornavin. En quête de la vieille ville : la Vieille Ville, autour de la cathédrale Saint-Pierre. Venu pour la vue sur le lac : le Quai du Mont-Blanc, face au Jet d’Eau.

Attention

Le Jet d’Eau dépend de la météo et peut être arrêté en cas de vent ou de froid ; son état en direct est publié par les SIG, à vérifier avant de prévoir une soirée autour de la fontaine.

Genève, avant de réserver

Genève se situe à 375 mètres, là où le Rhône quitte le lac Léman entre la Vieille Ville et les Pâquis. À la différence des villages sans voiture que ce guide présente aussi, Genève est une véritable ville, ouverte aux voitures et desservie par des trams et des bus. L’aéroport de Genève possède sa propre gare sous le terminal, à cinq minutes à pied des niveaux Départs et Arrivées, et les trains rejoignent la gare de Cornavin en sept minutes, avec jusqu’à sept départs par heure aux heures de pointe, si bien que le trajet de l’avion à l’hôtel ne tient qu’à cette seule correspondance.

Le choix du quartier dépend de ce qui compte pour vous : la vieille ville, la gare ou le lac. La Vieille Ville occupe une colline autour de la cathédrale Saint-Pierre, près du Mur des Réformateurs et du parc des Bastions, mais sans façade sur le lac. Les Pâquis remplissent la grille dense de rues entre la gare de Cornavin et la rade, avec la marche la plus courte vers la gare et le choix le plus dense d’hôtels économiques à milieu de gamme. Le Quai du Mont-Blanc porte la rangée de grands hôtels face au Jet d’Eau.

L’offre va d’adresses économiques près de la gare à des grands hôtels sur les quais. L’Hôtel Les Armures occupe un bâtiment du XVIIe siècle dans la Vieille Ville, et l’Hôtel Beau-Rivage, construit en 1865, fait face au Jet d’Eau depuis le Quai du Mont-Blanc ; entre les deux se trouvent trois hôtels économiques, aux Pâquis et du côté des Nations. Nos relevés de prix datés montrent ici des nuits d’été plus chères que celles d’hiver, l’inverse d’une station alpine, et l’ibis Genève Centre Gare ressort comme l’adresse la moins chère de la sélection.

Venez l’été pour les horaires prolongés des tours de la cathédrale Saint-Pierre et le Jet d’Eau à sa pleine hauteur, au-dessus de quais animés, selon la météo. Venez en décembre pour la Course de l’Escalade, quand une course à pied et un week-end festif envahissent les rues de la Vieille Ville que l’on parcourt sinon tranquillement. Dans tous les cas, le trajet commence à la gare de l’aéroport de Genève, à sept minutes de train de Cornavin, avec jusqu’à sept trains par heure aux heures de pointe.

Été ou hiver ?

Choisissez une saison, ou vos dates plus haut : prix et conseils suivent.

L’été à Genève

Où dormir cette saison

Réservez près du Quai du Mont-Blanc si vous venez l’été : les tours de la cathédrale gardent leurs horaires les plus longs, et les quais ainsi que le parc des Bastions s’animent tandis que le Jet d’Eau fonctionne, selon la météo. Nos relevés de prix montrent aussi des nuits d’été plus chères dans tous les hôtels de cette sélection : réservez tôt si les dates comptent.

Quai du Mont-Blanc, au bord du lac · 5 étoiles

À partir de

CHF 1'437/ nuit

Moyenne en été CHF 1'435

Construit en 1865 sur le Quai du Mont-Blanc, l’Hôtel Beau-Rivage fait face au Jet d’Eau de l’autre côté de la rade, au milieu de la rangée des grands hôtels genevois. Nos relevés de prix datés le montrent, comme le reste de cette rangée, plus cher l’été que l’hiver.

Voir les prix

Prix : tarif le plus bas et moyenne par nuit relevés sur Booking.com pour 2 adultes et 1 chambre, sur 2 dates d’hiver et 1 dates d’été, le 16 septembre 2026. Ils sont indicatifs : le vrai prix dépend de vos dates. Les faits sur les hôtels viennent de leur propre site. Certains liens hôtels sont affiliés.

Voir tous les hôtels à Genève

Où dormir, secteur par secteur

La vieille ville

Rue du Puits-Saint-Pierre, autour de la cathédrale

C’est la colline médiévale de Genève, enroulée autour de la cathédrale Saint-Pierre, avec le Mur des Réformateurs et le parc des Bastions à deux pas. L’Hôtel Les Armures occupe un bâtiment du XVIIe siècle juste à côté de la cathédrale, une adresse pour qui veut habiter dans les vieilles rues plutôt que les regarder d’en bas. La contrepartie, c’est le lac lui-même : ce secteur n’a pas de façade sur l’eau, le Jet d’Eau et les promenades des quais restent à une marche plutôt qu’à un pas de la porte.

Voir les hôtels sur la carte

Les Pâquis et la gare

Rue de Berne et Rue Voltaire, entre Cornavin et le lac

C’est le cœur pratique de Genève, une grille dense de rues entre la gare de Cornavin et la rade, avec le choix le plus dense d’hôtels économiques à milieu de gamme de la ville. Il convient à un court séjour ou à un vol matinal, puisque c’est la marche la plus courte vers la gare et vers la remise de la carte de transport gratuite. La contrepartie, c’est le caractère : on est proche de tout, mais ni dans la Vieille Ville ni au bord de l’eau.

Voir les hôtels sur la carte

Le Quai du Mont-Blanc, au bord du lac

Quai du Mont-Blanc et Rue du Grand-Pré

C’est la rangée de grands hôtels de Genève, face au Jet d’Eau de l’autre côté de la rade, avec l’Hôtel Beau-Rivage présent ici depuis 1865. Il convient à un séjour organisé autour des quais et de la vue, ou, côté Nations, autour de l’ONU et du centre de conférences CICG plutôt que de l’eau. La contrepartie se lit dans les prix : c’est ici que nos relevés datés grimpent le plus haut, surtout l’été.

Voir les hôtels sur la carte

Que faire à Genève

Pas un guide de randonnée : des lieux nommés, repris de la Ville de Genève et de Genève Tourisme, vérifiés sur leurs propres pages.

À pied

Deux courtes promenades

La Vieille Ville et le parc des Bastionsouvert 24h/24 · créé en 1726, réaménagé en 1849
Ce circuit traverse la Vieille Ville, passant devant la cathédrale Saint-Pierre et le Mur des Réformateurs, présent dans le parc depuis 1917, avant de continuer à travers le plus grand et le plus ancien parc du centre-ville de Genève. Créé en 1726 et réaménagé en 1849, il compte aujourd’hui plus de 200 espèces d’arbres, des échiquiers géants en plein air et un kiosque à musique, ouvert 24 heures sur 24.
Du Quai du Mont-Blanc au Jet d’Eaule long de la rade
Cette promenade au bord du lac part de la rangée d’hôtels du Beau-Rivage, longe la rade, et rejoint le Jet d’Eau sur le Quai Gustave-Ador. C’est un lien facile entre un hôtel des quais et la fontaine, à pied et sans autre moyen de transport.

Typique d’ici

Un jet d’eau et une tour

Jet d’Eau140 m · selon la météo
Deux groupes de pompes de près de 1000 kW au total projettent un demi-mètre cube d’eau, soit 500 litres, par seconde et à 200 km/h. Créé en 1886 comme soupape de décharge industrielle, déplacé sur son site actuel de la rade en 1891 et illuminé la nuit depuis 1930, il ne fonctionne que si la météo le permet : un jour calme et sec reste votre meilleure chance de le voir à pleine hauteur.
Tours de la cathédrale Saint-Pierre157 marches · 7 CHF adulte, 5 CHF senior, 4 CHF jeune
157 marches mènent à un panorama à 360 degrés sur la ville et le lac, ouvert de 09h00 à 18h30 d’avril à septembre et de 10h00 à 17h30 le reste de l’année. Un billet combiné avec le site archéologique coûte 12 CHF, à envisager si vous voulez l’histoire en plus de la vue.

Où manger

Restaurant de la Plage des Eaux-Vivesterrasse de 900 m² au bord du lac
Cette terrasse de 900 m² au bord du lac donne sur le Jet d’Eau, avec un espace intérieur pour manger et des options de restauration de plage pour une halte plus courte. Elle convient à un déjeuner ou un verre organisé autour de la vue plutôt qu’à une soirée complète.
Bains des Pâquisbains du lac, rive droite
Ce bain du lac, rive droite, réunit plage, restaurant, sauna et hammam, et Genève Tourisme le décrit lui-même comme une institution genevoise bien établie. Il convient à une halte entre visites et dîner, avec la possibilité de manger, nager ou transpirer au même endroit.

Horaires, tarifs et chiffres proviennent de la Ville de Genève et de Genève Tourisme, vérifiés le 16 septembre 2026. Nous ne publions ni notes ni descriptifs d’itinéraires : renseignez-vous sur place avant de partir.

Votre secteur est choisi ? Voyez ce qui reste libre à Genève.

Prix et disponibilités changent chaque jour dans les Alpes, surtout en juillet, en août et à Noël.

Voir tous les hôtels à Genève

Aéroport, carte, gare

La carte de transport genevoise

Chaque client d’un hébergement agréé reçoit cette carte gratuitement par courriel, jusqu’à 3 jours avant l’arrivée, couvrant les bus et trams Unireso, les trains CFF de 2e classe dans la zone et les bateaux des Mouettes Genevoises pour toute la durée du séjour. Elle est personnelle et incessible : gardez-la sur vous dès l’atterrissage et laissez tomber les taxis pour vous déplacer en ville.

Depuis l’aéroport

L’aéroport de Genève possède sa propre gare sous le terminal, à 5 minutes à pied des niveaux Départs et Arrivées, avec des trains qui rejoignent Cornavin en 7 minutes et jusqu’à 7 par heure aux heures de pointe. Un billet Unireso zone 10 coûte 3 CHF, et une réduction de 10 CHF s’applique à tout billet de train depuis ou vers l’aéroport : gardez le reçu si vous réservez un trajet plus long via Genève.

Information touristique

Le point d’information touristique de la gare de Cornavin est ouvert du lundi au samedi de 09h15 à 17h45, dès 10h00 le jeudi, et le dimanche de 10h00 à 16h00. Passez-y dès votre arrivée pour un plan papier ou de l’aide avec la carte de transport, plutôt que de régler cela depuis votre chambre d’hôtel.

Stationnement

Contrairement aux villages sans voiture présentés ailleurs sur ce site, Genève autorise les véhicules dans ses rues. Les sources consultées pour ce guide ne décrivent aucun dispositif de stationnement dédié aux visiteurs : voyez directement avec votre hôtel avant votre arrivée plutôt que de compter trouver une place à proximité.

Vous continuez la route après Genève ? Comparez les prix de location et réglez la vignette, les règles d’hiver et les cols avant de réserver.

Location de voiture en Suisse →

Questions fréquentes

Le train entre l’aéroport de Genève et le centre-ville est-il rapide ?

Le train depuis l’aéroport de Genève rejoint la gare de Cornavin en 7 minutes, avec jusqu’à 7 départs par heure aux heures de pointe, et la gare se trouve directement sous le terminal, à 5 minutes à pied des niveaux Départs et Arrivées. Vous pouvez donc réserver un hôtel n’importe où dans le centre-ville sans craindre un long transfert depuis l’aéroport.

Les clients d’hôtel bénéficient-ils des transports publics gratuits à Genève ?

Oui. Chaque client d’un hébergement agréé reçoit par courriel, jusqu’à 3 jours avant l’arrivée, une carte de transport genevoise gratuite, couvrant les bus et trams Unireso, les trains CFF de 2e classe dans la zone et les Mouettes Genevoises pour toute la durée du séjour, sans frais pour le client ni pour l’hôtel. Réservez votre hébergement en gardant cela à l’esprit, et vous pouvez laisser complètement de côté le budget voiture ou taxi.

Le Jet d’Eau fonctionne-t-il toujours ?

Non, le Jet d’Eau dépend de la météo, et le vent ou le froid peuvent l’arrêter. En fonctionnement, il atteint 140 m de hauteur, projetant 500 litres d’eau par seconde à 200 km/h : vérifiez les conditions avant de prévoir une soirée sur les quais autour de lui.

Les croisières sur le lac Léman sont-elles couvertes par le Swiss Travel Pass ?

Oui, le Swiss Travel Pass couvre toutes les croisières régulières de la CGN sur le lac Léman, à l’exception des événements spéciaux, y compris les liaisons vers des villes françaises du lac comme Évian-les-Bains et Yvoire. Si vous avez déjà le pass pour vos trajets en train, vous pouvez ajouter une croisière à votre séjour sans frais supplémentaires.

Qu’est-ce que l’Escalade ?

L’Escalade est un festival de décembre et une course à pied à travers la Vieille Ville, commémorant l’attaque surprise manquée de 1602 contre Genève. La course 2026 se déroule les 5 et 6 décembre, avec le week-end festif élargi du 11 au 13 décembre : réservez tôt si vous voulez un hôtel de la Vieille Ville cette semaine-là.