Stays in Switzerland
Le Château de Thoune et ses quatre tours dominant les toits de la vieille ville.

Où dormir à Thoune

Dormez à Thoune pour le Château de Thoune et ses quatre tours dominant la vieille ville, les bateaux BLS qui partent du centre, et une vraie ville suisse plutôt qu’un village touristique. Pour le plus large choix de trains vers Lauterbrunnen et Grindelwald, dormez plutôt à Interlaken.

44000habitants, onzième plus grande ville de Suisse1264l’année d’obtention des droits de cité, accordés par la comtesse Élisabeth de Kybourg19minutes de train depuis Berne
Voir les hôtels

Vos dates s’appliquent à chaque hôtel et à la carte en direct.

Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0

Hôtels à Thoune, prix en direct

Choisissez vos dates plus haut, puis cliquez sur un repère pour voir le prix et réserver sur le site partenaire.

Voir tous les hôtels à Thoune

Carte fournie par Stay22. Les réservations effectuées depuis cette carte peuvent générer une commission.

Thoune en bref

Pourquoi Thoune

Parce que Thoune associe une vraie ville suisse à un château à sa porte et à un lac à ses pieds : les quatre tours blanches du Château de Thoune dominent la vieille ville, et les bateaux BLS, dont le bateau à aubes Blümlisalp, partent du même centre. Ce mélange de ville, de château et d’eau, c’est ce qu’un séjour ici apporte qu’un village tourné vers une seule attraction ne peut pas offrir.

Où dormir

Premier séjour ou bagages lourds : autour de la gare et de la Freienhofgasse, à cinq minutes des quais. En quête de caractère : la vieille ville sous le château, le long de l’Obere Hauptgasse et de ses Läuben. Venu pour le lac : la Seestrasse vers le Schadaupark, à environ 15 minutes à pied du centre.

Attention

Le Château de Thoune réduit ses horaires de novembre à janvier, ouvert seulement le dimanche après-midi de 13h00 à 16h00, et le Thun-Panorama ferme complètement en dehors de la période de mars à novembre. Si l’un des deux est la raison de votre venue, vérifiez le calendrier avant de réserver un séjour d’hiver, ou organisez-vous autour de l’ouverture du dimanche.

Thoune, avant de réserver

Thoune n’est pas un village de villégiature mais une véritable ville suisse, qui compte plus de 44 000 habitants et se présente elle-même comme la onzième plus grande du pays. On y arrive en train plutôt qu’en téléphérique : des liaisons directes la relient à Berne en 19 minutes et à Zurich en 1 h 21, et l’Aar traverse le centre au moment où elle quitte le lac. Chaque automne, la ville célèbre l’Ausschiesset, une tradition de cortèges, de musique et de concours de tir que les habitants considèrent comme un temps fort de l’année.

La ville se trouve au point où l’Aar sort du lac de Thoune, et tout s’organise autour de cela : le Château de Thoune et ses quatre tours blanches dominent l’Obere Hauptgasse et ses Läuben, la gare et la Freienhofgasse forment un centre plus simple et pratique un peu plus bas, et la Seestrasse longe d’abord la rivière puis la rive jusqu’au Schadaupark. Thoune elle-même n’est pas sans voiture : seule l’Obere Hauptgasse conserve ses arcades piétonnes historiques.

L’offre va d’un établissement 4 étoiles bâti dans la vieille ville, près de l’Aar et du château, à une auberge familiale près de la gare qui exerce le même métier depuis 1898. Au bord du lac, un hôtel 4 étoiles supérieur se dresse à l’intérieur même du Schadaupark, aux côtés d’un château néogothique du XIXe siècle qui loue aujourd’hui neuf chambres, et d’une adresse plus modeste un peu plus loin sur la rive, avec son propre restaurant certifié pour les produits régionaux. Ce qui les distingue tient moins à la catégorie qu’à l’emplacement : la vue sur le château d’un côté de la ville, l’eau de l’autre.

Le Château de Thoune propose ses horaires les plus longs de juillet à août, ouvert tous les jours de 9h30 à 17h30, tandis que le Thun-Panorama n’ouvre qu’entre mars et novembre, du mardi au dimanche. En dehors de cette période, de décembre à février, le panorama ferme complètement et le château se limite au dimanche après-midi, même si les bateaux BLS continuent de naviguer sur le lac toute l’année. Depuis Zurich HB, comptez environ 1 h 21 de train direct jusqu’à Thoune, dont la gare se trouve en plein centre-ville.

Été ou hiver ?

Choisissez une saison, ou vos dates plus haut : prix et conseils suivent.

L’été à Thoune

Où dormir cette saison

Logez le long de la Seestrasse pour le lac et le Schadaupark, ou dans la vieille ville pour le Château de Thoune et les Läuben : le château garde ses horaires les plus longs, les bateaux desservent tout le lac, et le Thun-Panorama est ouvert. Dans les deux cas, vous restez proche des bateaux, qui partent du même point central quel que soit le côté de Thoune choisi.

9:30 → 17:30
horaires du Château de Thoune, juillet et août
11:00 → 17:00
Thun-Panorama, de mars à novembre, du mardi au dimanche
38
m, la circonférence du tableau du Thun-Panorama

Sources : thunersee.ch (pages Schloss Thun, Thun-Panorama), vérifiées le 16 septembre 2026.

5 hôtels à Thoune, du petit budget au haut de gamme

Hotel Krone
Petit budget

Hotel Krone

Vieille ville, Obere Hauptgasse · 4 étoiles
À partir de
CHF 222/ nuit
Moyenne en été CHF 220

L’Hôtel Krone se trouve à l’Obere Hauptgasse 2, au cœur de la vieille ville, à côté de l’Aar et du Château de Thoune. Établissement 4 étoiles de 34 chambres et 76 lits, il convient à un séjour organisé autour du château et des Läuben plutôt que du lac.

Hotel Aare
Petit budget

Hotel Aare

Gare, Freienhofgasse · 4 étoiles
À partir de
CHF 208/ nuit
Moyenne en été CHF 210

L’Hôtel Aare se trouve en plein centre, à cinq minutes à pied de la gare de Thoune, avec 60 chambres et 120 lits. C’est un choix pratique pour un court séjour ou un départ matinal, plus proche des quais que du château ou du lac.

Hotel Emmental
Petit budget

Hotel Emmental

Gare, Bernstrasse · 3 étoiles
À partir de
CHF 183/ nuit
Moyenne en été CHF 190

L’Hôtel Emmental exerce comme auberge depuis 1898, aujourd’hui rénovée, avec 14 chambres et 25 lits près de la gare. Son restaurant TexMex dispose d’une terrasse face au Château de Thoune, un mariage inattendu de cuisine et de vue.

Hotel Seepark
Petit budget

Hotel Seepark

Bord du lac, Schadaupark · 4 étoiles
À partir de
CHF 301/ nuit
Moyenne en été CHF 300

L’Hôtel Seepark se dresse directement sur le lac de Thoune, à l’intérieur du Schadaupark historique, avec 91 chambres et suites pour 121 lits en 4 étoiles supérieur. Il convient à un séjour tourné vers l’eau et le parc plutôt que vers la vieille ville, de l’autre côté de la ville.

Hotel Alpha
Petit budget

Hotel Alpha

Bord du lac, Gwattstrasse · 3 étoiles
À partir de
CHF 160/ nuit
Moyenne relevée CHF 160Aucun prix trouvé pour cette saison aux dates relevées

L’Hôtel Alpha se dresse directement au bord du lac, sur la Gwattstrasse, avec 33 chambres et 67 lits. Son restaurant est le seul en Suisse à détenir le certificat OIC pour les produits régionaux, un détail qui distingue sa table du reste de cette liste.

Prix : tarif le plus bas et moyenne par nuit relevés sur Booking.com pour 2 adultes et 1 chambre, sur 1 dates d’hiver et 2 dates d’été, le 20 septembre 2026. Ils sont indicatifs : le vrai prix dépend de vos dates. Les faits sur les hôtels viennent de leur propre site. Certains liens hôtels sont affiliés.

Voir tous les hôtels à Thoune

Où dormir, secteur par secteur

01

La vieille ville, Obere Hauptgasse et Schlossberg

Sous le Château de Thoune, les Läuben historiques

C’est le visage carte postale de Thoune, la vieille ville nichée sous les quatre tours du Château de Thoune, ses Läuben menant les passants le long de trottoirs surélevés au-dessus des arcades commerçantes. L’Hôtel Krone se trouve en plein cœur, sur l’Obere Hauptgasse, à côté de l’Aar et du château, tandis que l’Hôtel Restaurant Rathaus fait face à un hôtel de ville mentionné pour la première fois en 1358. On choisit ce côté pour la vue sur le château et la montée qui y mène ; la gare et le lac se trouvent tous deux à quelque distance plutôt qu’à la porte.

Voir les hôtels sur la carte
02

Gare et centre, Freienhofgasse

À deux pas de la vieille ville

Le côté pratique de Thoune, organisé autour de la gare plutôt que de la vue sur le château. L’Hôtel Aare se trouve à cinq minutes à pied des quais, et l’Hôtel Emmental exerce le même métier depuis 1898, un peu plus loin. C’est la base pour arriver avec des bagages ou prendre tôt un train vers Berne, Spiez ou Interlaken ; le château et le lac se trouvent tous deux à distance de marche plutôt qu’à la porte.

Voir les hôtels sur la carte
03

Bord du lac et Schadaupark, Seestrasse

Le lac et le Schadaupark

Le long de la Seestrasse, la ville cède la place au lac et aux jardins du Schadaupark, à environ quinze minutes à pied de la vieille ville. L’Hôtel Seepark, 4 étoiles supérieur avec 91 chambres et suites, se dresse directement sur l’eau à l’intérieur du parc, et le Schloss Schadau, château néogothique de 1846, loue aujourd’hui neuf chambres. C’est le côté du lac lui-même, au prix d’une marche plus longue pour revenir au Château de Thoune et à la gare.

Voir les hôtels sur la carte

Que faire à Thoune

Thoune ne manque pas d’activités, mais quelques lieux donnent sa forme à un séjour : le château au-dessus de la vieille ville, les bateaux du lac qui partent du centre, et deux promenades qui suivent d’abord la rivière puis la rive. Ce sont ceux que nomment la ville et l’office du tourisme régional, avec les chiffres qu’ils publient.

En montagne

Le château et les bateaux du lac

  • Schloss Thunbâti dès le XIIe siècle · quatre tours blanches

    Bâti dès le XIIe siècle par les ducs de Zähringen, avec quatre tours blanches visibles de loin. À l’intérieur, la salle des chevaliers du haut Moyen Âge et un musée du château sont ouverts, avec des audioguides en allemand, anglais, français, italien ou chinois.

  • Bateau BLS sur le lac de Thounetoute l’année · bateau à aubes Blümlisalp

    Les bateaux partent de Thoune pour le reste du lac toute l’année, dont le bateau à aubes historique Blümlisalp, avec restaurant à bord. Billets simples, de demi-journée et de journée sont vendus aux offices du tourisme, aux embarcadères ou à bord.

Typique d’ici

Le panorama et le Schadaupark

  • Thun-Panoramapeint en 1814 · 38 m de circonférence

    Peint par Marquard Wocher en 1814, 38 mètres de circonférence, décrit par l’office du tourisme comme le plus ancien panorama peint encore conservé au monde. Ouvert de mars à novembre, du mardi au dimanche, de 11h00 à 17h00.

  • Schloss Schadauconstruit en 1846 · dans le Schadaupark

    Un château néogothique construit en 1846, posé dans le Schadaupark à l’anglaise, directement sur le lac, classé par l’office du tourisme parmi les châteaux les plus remarquables et les plus beaux de Suisse sur le plan architectural.

À pied

Le long de l’Aar et du lac

  • Aarequai et Brahmsquaienviron 2 km · vieille ville à Hünibach

    Une promenade d’environ 2 km, de la vieille ville de Thoune à Hünibach, le long de l’Aarequai et du Brahmsquai qui lui fait suite. Assez courte pour une sortie du soir après l’arrivée, elle longe la rivière en sortant de la ville plutôt que de grimper dans les hauteurs.

  • L’Uferweg au bord du lacenviron 6 km · centre-ville à Gwattlischenmoos

    L’Uferweg longe le lac sur environ 6 km, du centre-ville jusqu’à Gwattlischenmoos, au bord du lac de Thoune. Sur cette distance, prévoyez une demi-journée plutôt qu’une courte balade pour le parcourir d’un bout à l’autre.

Où manger

Où manger

  • Hotel Restaurant RathausGerberngasse 1 · fermé le dimanche

    Une capacité de 120 places en intérieur, 80 dans la salle de banquet et 80 en terrasse, avec des plats italiens, méditerranéens, de poisson et de grill, plus une pizzeria. Il ferme le dimanche, à vérifier avant de prévoir un dîner de week-end près du château.

  • Schloss Schadau RestaurantSeestrasse 45 · dans le Schadaupark

    Des places réparties entre l’intérieur, la salle principale, deux salons, une terrasse et une véranda, avec des plats français, méditerranéens, suisses régionaux et végans. Installé à l’intérieur même du Schadaupark, il sert d’étape après une marche au bord du lac plutôt que d’un détour en ville.

Lieux, horaires et chiffres viennent de la ville de Thoune et de l’office du tourisme du lac de Thoune, vérifiés le 16 septembre 2026. Nous ne publions ni notes ni descriptifs d’itinéraires : renseignez-vous sur place avant de partir.

Votre secteur est choisi ? Voyez ce qui reste libre à Thoune.

Prix et disponibilités changent chaque jour dans les Alpes, surtout en juillet, en août et à Noël.

Ce qui fonctionne, mois par mois

JFMAMJJASOND
Musée du Château de Thoune
Fermé en partie
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Fermé en partie
Fermé en partie
Thun-Panorama
Fermé
Fermé
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Fermé
Bateaux BLS sur le lac de Thoune
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Fermé en partie
Fermé

2026. Château de Thoune : février-mars tous les jours de 13h00 à 16h00, avril-juin tous les jours de 10h00 à 17h00, juillet-août tous les jours de 09h30 à 17h30, septembre-octobre tous les jours de 10h00 à 17h00, novembre-janvier uniquement le dimanche de 13h00 à 16h00, avec une exception quotidienne du 25 décembre au 10 janvier, aux mêmes horaires. Thun-Panorama : de mars à novembre, du mardi au dimanche, de 11h00 à 17h00. La navigation BLS sur le lac fonctionne toute l’année avec un horaire saisonnier. Sources : thunersee.ch (pages Schloss Thun, Thun-Panorama, BLS Schifffahrt), vérifiées le 16 septembre 2026.

Se déplacer à Thoune, en pratique

1

Berne, Spiez et Interlaken, tous en direct

Berne se trouve à 19 minutes, Spiez à 9 minutes en RE1, et Interlaken Ost à 35 minutes, tous en direct ; Zurich HB est à 1 h 21 en direct avec l’IC81. La gare se trouve en plein centre-ville, si bien qu’aucune de ces liaisons ne commence par un trajet à travers la ville.

2

Les Läuben de la vieille ville

L’Obere Hauptgasse, sous le château, porte des arcades commerçantes à deux niveaux avec des trottoirs surélevés au-dessus, les Läuben caractéristiques de la ville. C’est le seul tronçon à arcades piétonnes : Thoune dans son ensemble n’est pas sans voiture.

3

Bateaux sur le lac de Thoune

BLS assure une navigation lacustre toute l’année, avec des horaires saisonniers sur bls-schiff.ch. Billets simples, de demi-journée et de journée sont vendus aux offices du tourisme, aux embarcadères ou à bord, et le bateau à aubes historique Blümlisalp est une attraction à part.

4

Aucune couverture de pass publiée

Ni BLS ni l’office du tourisme du lac de Thoune n’indiquent de couverture précise par le Swiss Travel Pass pour les bateaux du lac sur les pages vérifiées. À confirmer directement sur bls.ch ou bls-schiff.ch avant de présumer d’une réduction.

Vous continuez la route après Thoune ? Comparez les prix de location et réglez la vignette, les règles d’hiver et les cols avant de réserver.

Location de voiture en Suisse

Questions fréquentes

À quelle distance Thoune se trouve-t-elle de Berne ?

Thoune se trouve à 19 minutes de Berne en train direct. C’est assez proche pour traiter Berne comme une excursion d’une demi-journée sans changer d’hébergement, et les hôtels d’ici se paient au tarif d’une ville au bord du lac plutôt qu’à celui d’une capitale, donc la nuit revient moins cher qu’à Berne.

Peut-on voir l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau depuis Thoune ?

L’office du tourisme régional mentionne des vues sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau parmi les panoramas offerts par la région de Thoune. Les apercevoir dépend de la météo et du côté du lac où l’on se trouve, à considérer donc comme un avantage du lieu plutôt qu’une garantie depuis chaque fenêtre.

Qu’est-ce que le Thun-Panorama ?

Une peinture circulaire de la ville et de son cadre alpin, peinte par Marquard Wocher en 1814, de 38 mètres de circonférence, décrite par l’office du tourisme comme le plus ancien panorama peint encore conservé au monde.

Depuis quand Thoune est-elle une ville ?

La comtesse Élisabeth de Kybourg lui accorda les droits de cité en 1264, et la vieille ville, le château et l’église de la ville avaient déjà été bâtis plus tôt par les ducs de Zähringen. D’où un centre qui se lit encore comme un plan médiéval, avec les arcades de l’Obere Hauptgasse et ses trottoirs surélevés sous le château : la visite se fait à pied en un après-midi, pas en bus.

Peut-on facilement rejoindre Spiez et Interlaken depuis Thoune en train ?

Oui : Thoune à Spiez se fait en 9 minutes et Thoune à Interlaken Ost en 35 minutes, les deux en direct sur la même ligne. Cela fait de Thoune une base pratique pour des excursions plus loin dans l’Oberland bernois, sans changer de train.